Livre blanc du Tritium & bilan des rejets de tritium pour les INB

Editorial 3
Position de L’ASN (Collège ASN) 6
Groupes de réflexion Tritium : synthèse des travaux et recommandations (Dr. P. Smeesters, R. Masse) 8
1 Introduction aux synthèses des travaux et recommandations des groupes de réflexion 8
2 Synthèse des travaux et recommandations du groupe de réflexion « Impact du tritium » 8
3 Synthèse et recommandations du groupe de réflexion « Tritium : défense en profondeur » 13
Chapitre 1 – Inventaire des sources de tritium et synthèse bibliographique 15
Sources de production et gestion du tritium produit par les installations nucléaires (IRSN) 16
1 Introduction 16
2 Le tritium d’origine naturelle 17
3 Le tritium d’origine artificielle 17
4 Inventaire des déchets tritiés 36
5 Evaluation des différentes stratégies et techniques possibles de gestion du tritium 37
Le tritium dans l’environnement - Synthèse des connaissances 46
1 Introduction 46
2 Propriétés nucléaires et physico-chimiques du tritium 47
3 Origines naturelles et anthropiques du tritium 49
4 Métrologie du tritium 57
5 Concentrations de tritium observées dans les différents compartiments de l’environnement 62
6 Transfert du tritium dans les écosystèmes 73
7 Modélisations du comportement du tritium dans les écosystèmes 83
8 Effets toxiques du tritium pour les organismes vivants terrestres et aquatiques 90
9 Conclusion 102
Annexes 109
Chapitre 2 - Origine du tritium, modes de gestion, techniques de piégeages, réduction à la source 113
Rejets de tritium des CNPE d’EDF (EDF) 114
1 Introduction 114
2 Origine et formation du tritium dans les CNPE 114
3 Rejets de tritium des CNPE 115
4 Actions entreprises pour limiter les rejets de tritium et leurs impacts 115
5 Surveillance du tritium dans l’environnement autour des CNPE 116
6 Interprétation des mesures des différentes formes de tritium dans l’environnement autour des CNPE 117
7 Modélisation et évaluation de l’exposition due au tritium 117
Deuterium and Tritium: The fuel of ITER (ITER) Le Deutérium et le Tritium : le combustible d’ITER (ITER) 118
1 Introduction 118
2 Le tritium : un nouveau combustible pour une source d’énergie nouvelle 118
3 L’approche de sûreté 120
4 Conclusion 121
Le tritium dans les déchets des réacteurs d’EDF en cours de démantèlement (EDF) 122
1 Introduction 122
2 Programme de déconstruction des réacteurs arrêtés d’EDF 122
3 Source de production de tritium dans les réacteurs 122
4 Activation et contamination pendant la période de fonctionnement 123
5 Quantification de l’inventaire 123
6 Différents impacts sanitaires 123
7 Répartition des tonnages de déchets selon l’activité en tritium 124
8 Filières de stockage 124
9 Conclusions 124
Le tritium issu des activités de recyclage de combustibles usés d’AREVA NC de La Hague : origine, modes de gestion et évaluation de technologies de piégeage en vue de réduire les rejets (AREVA) 127
1 Origine, mode de gestion, rejets et impact du tritium de l’usine AREVA NC La Hague 127
2 Expertise des possibilites de réduction des rejets tritium des usines AREVA NC de La Hague 132
3 Conclusion 138
Detritiation Systems at ITER (ITER) Les systèmes de détritiation d’ITER (ITER) 139
1 Introduction 139
2 Le cycle du combustible deutérium-tritium d’ITER 139
3 Confinement du tritium dans le complexe Tokamak d’ITER et dans l’installation de la cellule chaude 143
4 Liaison entre le système de détritiation d’eau d’ITER et la séparation isotopique 145
5 Conclusion 148
Retour d’expérience du procédé de détritiation de Valduc (CEA) 149
Retour d’expérience sur la gestion des déchets et rejets tritiés (CEA) 151
1 Contexte 151
2 Rejets des bâtiments d’entreposage des fûts de 200 L 153
3 Traitement des déchets métalliques de haute activité 154
4 Traitement des déchets organiques 154
5 Autres sources de rejets des installations de traitement des déchets 155
6 Déchets et zonage de radioprotection 155
7 Aspects économiques et écologiques 156
8 Conclusions 156
Entreposage des déchets tritiés sans exutoire de filière : synthèse du dossier d’orientation (CEA) 157
Le tritium en stockage de déchets radioactifs : l’impact sur l’environnement (ANDRA) 159
1 Le centre de stockage de la Manche 159
2 Le centre de stockage FAMA de l’Aube 167
3 Conclusion 173
Chapitre 3 - Métrologie 175
1 Introduction 176
2 Intérêts et besoins de l’analyse du tritium organiquement lié (TOL) 176
3 Etat de l’art sur l’analyse du tritium libre et du TOL 177
4 Technique d’analyse 179
5 Contraintes de l’analyse à bas niveau 180
6 Temps d’analyse 182
7 Limites de détection 182
8 Exercices d’intercomparaison tritium libre et tritium organique 183
9 Bilan d’exercices d’intercomparaison tritium organisés par la CETAMA 183
10 Conclusions 185
Chapitre 4 – Impact sur l’Environnement 187
Le tritium et les êtres vivants. Bioconcentration, Bioaccumulation, Bioamplification ? (ANCCLI) 188
1 Le tritium dans les êtres vivants 188
2 La spéciation chimique du tritium 190
3 Le cas des bactéries 190
4 Les effets néfastes du tritium chez les êtres vivants 191
5 Le phénomène de proximité (« bystander») dans le cas du tritium 191
6 Conclusions : les problèmes liés à la présence du tritium dans l’environnement 191
7 Recommandations 191
Rejets marins de tritium : Etude comparative des sites de retraitement de La Hague et de Sellafield (ACRO) 193
1 Le tritium libre (HTO) dans l’environnement marin 194
2 Le tritium organiquement lié (OBT) dans la faune et la flore marine 196
3 Les algues, un bio-indicateur non pertinent pour la surveillance environnementale de l’impact des rejets de tritium sur la faune marine 198
4 Le tritium dans les algues, une donnée utilisable pour connaître la donnée tritium libre dans l’eau de mer sur un même site 199
Le procédé mis en œuvre sur l’usine AREVA NC de La Hague pour le traitement des combustibles usés conduit à un rejet de tritium libre (AREVA) 202
1 Maintien du tritium dans une zone tritiée 202
2 Gestion du solvant organique dans l’usine AREVA NC de La Hague 203
3 Mesure de l’activité tritium dans les effluents 205
4 Surveillance du tritium dans l’environnement 206
Gestion des rejets de tritium du site AREVA NC de La Hague, impact et surveillance associés (AREVA) 208
1 L’établissement AREVA NC de La Hague 208
2 Rejets de tritium de l’établissement AREVA NC de La Hague 209
3 Impact dosimétrique du tritium sur les populations riveraines autour du site de La Hague 211
4 Surveillance du tritium dans l’environnement 212
5 Conclusion 212
Etude du transfert du tritium aux végétaux (CEA) 213
1 Rappel des concepts 213
2 Etude bibliographique 213
3 Etude expérimentale 214
Conclusion 215
Apports de la surveillance du centre CEAValduc sur la connaissance des transferts de l’eau tritiée dans les différents compartiments de l’environnement (CEA) 216
1 Données relatives à l’environnement du site 216
2 Bilan hydrogéologique des transferts d’eau tritiée 217
3 Transferts entre les compartiments de la biosphère et dans la chaîne alimentaire 217
4 Conclusion 218
Apports de la modélisation sur la compréhension des transferts du tritium dans la biosphère et conséquences pratiques en cas de rejet accidentel (CEA) 219
1 Rejets continus de fonctionnement (normaux) 219
2 Rejets de courte durée 220
3 Conséquences pratiques sur les aspects réglementaires relatif au tritium. 223
4 Conclusions 224
Tritium et convention OSPAR (IRSN) 225
1 La convention OSPAR 225
2 Le tritium : un des « points de Brême » 227
3 Conclusion 227
Le tritium dans l’environnement : Point de vue de l’IRSN sur les questions clés et sur les pistes de recherche et de développement (IRSN) 229
1 Introduction 229
2 A-t-on une bonne connaissance du devenir du tritium rejeté par les activités nucléaires ? 229
3 Existe-t-il un risque de bioaccumulation de tritium au sein des écosystèmes ? 234
4 La connaissance des risques dus au tritium incorporé par les organismes vivants est-elle suffisante ? 238
5 Conclusions 240
Chapitre 5 – Impact sur l’homme 243
Effets du tritium in utero (CEA) 244
1 Introduction 244
2 Biocinétique du tritium 244
3 Dosimétrie du tritium 244
4 Effets du tritium in utero 245
5 Conclusions 246
TOL et noyau de la cellule : un problème encore négligé ? (W.U. Müller) 247
1 Contexte 247
2 Quelques résultats 249
3 Quelques aspects spécifiques 250
4 Une remarque finale 251
Les effets biologiques et sanitaires du tritium : questions d’actualité (ANCCLI) 253
1 Introduction 253
2 Les données disponibles concernant la relation dose-effet et la définition des DPUI du tritium 253
3 Questions d’actualité 254
4 Conclusion 255
Eléments de réflexion sur le risque sanitaire posé par le tritium (IRSN) 258
1 Introduction 258
2 Approche générale de l’évaluation du risque radiologique 258
3 Que nous apportent les études épidémiologiques sur le risque tritium chez l’homme ? 259
4 Que sait-on des effets biologiques du tritium organique (OBT) ? 260
5 Quelle est l’efficacité biologique relative (EBR) du tritium ? 261
6 Faut-il revoir le facteur de pondération pour le rayonnement dans le cas du tritium ? 263
7 Conclusion et perspectives 264
Tritium : limites de rejets et impact (IRSN) 267
1 Limites de rejet de tritium 267
2 Impact radiologique des rejets de tritium 268
3 Conclusion 269
Le tritium, un risque sous-estimé (ACRO) 270
1 Le système de radioprotection 270
2 Le risque lié au tritium est sous-estimé 270
3 Incorporation de produits organiques tritiés et modèle biocinétique CIPR 271
4 La transmutation du tritium et l’effet isotopique 271
5 Une première conclusion 272
6 Comportement environnemental 272
7 Conséquences pour les rejets tritiés 272
8 Conclusion 272
L’ANCCLI et le tritium (ANCCLI) 274
1 Genèse 274
2 Le colloque « Le tritium, discret, mais présent partout ! » 274
3 Les conclusions du colloque 275
4 Recommandations 275
Le rôle de l’ANCCLI 275
Annexes 276
Annexe 1 - Autres sources d’information 276
Annexe 2 - Liste des réunions et des présentations 277
Annexe 3 - Liste des participants 278
Index 280
Bilan annuel des rejets de tritium pour les INB - Edition 2018 282
Graphique des bilans annuels des rejets de 2013 à 2017 282
Inventaire des émissions de tritium de 2013 à 2017 - Synthèse 284-285
The tritium (English version) 287
Context 288
ASN Position Statement 289
What is Tritium ? 291
Tritium working groups 291
“Tritium Impact” working group 292
“Tritium: Defence in Depth” working group 299
Feuille_Impact 284-285

RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ0NzU=