Le 8 septembre, au cours d'un transfert programmé entre deux puits de l'atelier d'entreposage des déchets vitrifiés EEV, un conteneur de déchets vitrifiés a échappé à la pince de préhension et chuté à l'intérieur de son puits d'entreposage où reposaient déjà sept conteneurs.

Le 18 mai, alors que l'atelier de vitrification R7 était en fonctionnement, la défaillance d'un système de ventilation a induit une inversion des cascades de dépression qui a modifié les sens d'écoulement des gaz et provoqué une dispersion de matières radioactives.

Le 24 février, alors que l'exploitant procédait dans l'atelier R1 de cisaillage et de dissolution à une opération de rinçage de la goulotte de transfert des tronçons de combustibles, il a découvert une perte d'étanchéité de ce tuyau et la présence de quarante-cinq litres de solution radioactive dans le bac de récupération destiné à collecter les éventuelles fuites de ce circuit.

Le 5 janvier 2001, dans l'atelier BST1 d'entreposage du plutonium, au cours d'une opération de mise en étui de conteneurs de poudre d'oxyde de plutonium, le dysfonctionnement d'un dispositif pneumatique de préhension des conteneurs a conduit à la présence simultanée de trois conteneurs dans la boîte à gants 125.4 alors que les règles générales d'exploitation prévoient un transfert unitaire de ces conteneurs.