L'autorisation actuellement en vigueur permet à l’Hôpital Privé de Parly II (LE CHESNAY - 78) de détenir et d’utiliser des sources radioactives non scellées et scellées pour une activité de médecine nucléaire à des fins de diagnostic in vivo et de thérapie.