Contamination et irradiation

Quelle est la différence entre la contamination et l’irradiation ?

La contamination est provoquée par des particules radioactives déposées sur la peau ou qui sont ingérées ou inhalées. Ces particules sont comparables à de la poussière qui se dépose. La contamination peut être interne ou externe suivant qu’elle pénètre ou non dans le corps humain. L’irradiation est provoquée par un rayonnement émis par la matière radioactive. Elle peut être comparée aux rayons du soleil.

Comment fait-on pour décontaminer les gens ?

Si la contamination est externe, c’est à dire sur la peau ou les vêtements, elle est enlevée par simple lavage de la surface concernée (douche, nettoyage).

En cas de contamination interne, les services médicaux disposent de traitements dont le rôle est de diminuer le temps de séjour de la substance radioactive dans l’organisme : accélérateurs du transit intestinal, fluidifiants bronchiques, diurétiques, etc. Les substances radioactives s’éliminent donc par les voies naturelles.