Home > Credits
Eléments marquants
Actions de l'ASN
Activités contrôlées



Information about the publisher

  • Publication Manager: André-Claude LACOSTE, ASN Chairman

  • Deputy Publication Manager: Alain DELMESTRE, Deputy Director-General

  • Project Manager: Marie-Christine BARDET

  • Artistic manager and Webdesigner: Xavier LOMBARD


Retrieving documents from teh ASN website - Creating links

All the on-line documents on this site can be used provided that you comply with the relevant provisions of the French copyright code.
Any document published by ASN can be retrieved, provided that you declare it to the webmestre.asn@asn.fr address, specifying the following:

  • the exact title of the document;
  • the source: ASN. If in doubt concerning the source, send an e-mail to webmestre.asn@asn.fr;
  • the date of creation of the document or, failing which, the date on which it was placed on-line on the ASN website.


Reproduction on paper

With the exception of photos and images, the pages on this site may be reproduced on paper, provided that the following three conditions are met:

  • they are distributed free of charge;
  • the documents are reproduced in full (no modification or alteration of whatsoever nature);
  • the www.asn.fr website is explicitly mentioned as the source along with the stipulation that reproduction rights are reserved and strictly limited.


Reproduction on an electronic medium

Reproduction of all or part of this website on an electronic medium is authorised provided that the source (www.asn.fr ) is clearly and legibly shown, along with the words "All rights reserved".

The information concerned may only be used for personal or professional use or by non-profit associations. Any use for commercial or publicity purposes is prohibited.

The documents must be reproduced in full (no modification or alteration of whatsoever nature).


Creation of links to www.asn.fr

ASN authorises the insertion of a hypertext link to the content of its website provided that:

  • it is declared to the webmestre.asn@asn.fr address;
  • the deep-linking technique is not used. This means that the pages of the asn.fr website must not be interleaved within the pages of another website, but accessible by opening a window;
  • the source is mentioned. Creation of a hypertext link to a page of the ASN website must be explicit. This link must be preceded by the name and address of the ASN website.

The information concerned may only be used for personal or professional use or by non-profit associations. Any use for commercial or publicity purposes is prohibited.
Warning! This authorisation does not apply to websites disseminating information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which could be more generally construed as offensive.
Links to the homepage will use the address www.asn.fr



With regard to any regulatory texts reproduced on the website, only the version published in the French Journal Officiel (Official Gazette) shall be considered valid. All other documents are presented for information and cannot be considered as binding upon ASN.

The website proposes numerous links to other sites, mainly official sites (governments, institutions, public organisations, etc.), but also to the sites of a number of representative associations. ASN can in no case be held liable for the content of these sites.


Personal data

The Nuclear Safety Authority's website is registered with the CNIL (French data protection authority) under number 1155556.

Pursuant to act 78-17 of 6 January 1978, amended by the act of 6 August 2004, no personal data is collected without your knowledge.

Any personal data collected when you subscribe to the Contrôle magazine, order documentation or send a message via the form on the "Write to us" page on the ASN website, will only be used to distribute these publications and the information requested. No personal data will be released to any third party. You have the right to access and rectify any personal data concerning you by writing to:

DCI / Bureau des publications et du multimédia
Autorité de Sûreté Nucléaire
6 place du Colonel Bourgoin
75572 Paris Cedex 12



Pictures credit: by alphabetic order / ANDRA, APHP, AREVA, ASN, Assemblée Nationale, CEA, CSN, EDF, IRSN, SIEMENS
Conception et réalisation du site : Xavier Lombard - ASN – 6.place du Colonel Bourgoin - 75012 Paris

Creation: Xavier LOMBARD ©ASN
Hosting: Nexen

Contact us | Privacy policy / credits | ASN website