CODIRPA - Conséquences sanitaires d'un accident nucléaire

Conséquences sanitaires d’un accident nucléaire 55 Questions-réponses pour les professionnels de santé 3 LA VIE EN SOCIÉTÉ 1 GÉNÉRALITÉS 2 LE DOMAINE DE LA SANTÉ 6 LA PHASE D’URGENCE 4 LES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES 5 L’ENVIRONNEMENT SOMMAIRE GLOSSAIRE ýñĄùįĂõ öĂñőóøõ õĄ ąþõ ĆñüõąĂ ýñĈùýñüõ ôõ όϓ ϒϋϋ āΆû÷ ôõ ýñĄùįĂõ öĂñőóøõ ÿþĄ İĄİ ýõăąĂİõă ôñþă ôõă Āÿùăăÿþă Āıóøİă õþ ýõĂ͛ ôñþă ôõă Ċÿþõă ÿƮ üõă ôİĀŵĄă étaient d’environ 200 000 à 300 000 Bq/m2. La contamination des poissons de mer a atteint son maximum ýù͠ýñù ύϋόό Āąùă ôùýùþąİ Ăİ÷ąüùįĂõýõþĄ ΘôͫõþĆùron un facteur 100 en cinq ans). Des contaminations ñĄĄõù÷þñþĄ ĀüąăùõąĂă óõþĄñùþõă ôõ ýùüüùõĂă ôõ āΆû÷ ôõ ýñĄùįĂõ öĂñőóøõ ÿþĄ Āą ıĄĂõ ýõăąĂİõă ôİòąĄ ύϋόώ dans des poissons démersaux pêchés dans le port ñôúñóõþĄ ċ üñ óõþĄĂñüõ͞ Les autres organismes marins (mollusques notamment) ont présenté des contaminations variant ôõ āąõüāąõă āΆû÷ ôõ ýñĄùįĂõ öĂñőóøõ ċ Āüąă ôõ ό ϋϋϋ āΆû÷ ôõ ýñĄùįĂõ öĂñőóøõ͞ õă óÿþóõþĄĂñĄùÿþă d’iode-131 dans ces organismes ont eu tendance à diminuer plus rapidement que les concentrations de óİăùąý͠όώϏ õĄ όώϒ õþ Ăñùăÿþ ôõă ĀİĂùÿôõă Ăñôùÿñótives, de la dispersion environnementale et du renouvellement du biota. 3.7 | La vie quotidienne : comportement, déchets, déplacements, logement, jardin D’une façon générale, les conseils pour la vie quotidienne sont repris dans le Guide pratique pour les habitants d’un territoire contaminé par un accident nucléaire. ñ ýñùăÿþ 119 Comment nettoyer au mieux son logement ? $ üñ ăąùĄõ ôõ üñ Āøñăõ ôͫąĂ÷õþóõ Θôÿþó ñĀĂįă üñ ҉þ ôõă ôİĀŵĄă ĂñôùÿñóĄùöăΙ͛ ùü õ㥠óÿþăõùüüİ ôõ öñùĂõ ąþõ ĀĂõýùįĂõ öÿùă ąþ ÷Ăñþô þõĄĄÿĉñ÷õ ΘñăĀùĂñĄõąĂ͛ üñĆñ÷õ ôõă sols, etc.) puis de revenir à des pratiques habituelles. ñąö óÿþăù÷þõ ĀñĂĄùóąüùįĂõ ôõă ĀÿąĆÿùĂă Āąòüùóă͛ aucun changement n’est à apporter aux habitudes ôͫøĉ÷ùįþõ͞ ü õ㥠þÿĄñýýõþĄ Ăõóÿýýñþôİ ôõ óÿþăõĂĆõĂ ôõă ýõăąĂõă ôͫøĉ÷ùįþõ ăùýĀüõă õĄ õҊóñóõă comme le nettoyage et l’aération des lieux de vie, le üñĆñ÷õ ôõă ýñùþă õĄ üõă Ăį÷üõă ôͫøĉ÷ùįþõ ñüùýõþĄñùĂõ͞ ÿùĂ İ÷ñüõýõþĄ āąõăĄùÿþ όύϐ͞ 120 Comment ne pas contaminer l’intérieur des maisons ? Les chaussures sont des vecteurs potentiels de contamination de la maison par les radionucléides déposés sur les sols extérieurs à la suite d’un accident nucléaire, comme c’est le cas pour n’importe quelle source extérieure de salissures. Toutefois les þùĆõñąĈ ôͫõĈĀÿăùĄùÿþ ĂõăĄõþĄ ĄĂįă öñùòüõă͞ ñþă óõă óùĂóÿþăĄñþóõă͛ üõă Ăį÷üõă ôͫøĉ÷ùįþõ óüñăăùāąõă óÿýýõ s’essuyer les pieds ou se déchausser en entrant dans ôõă üùõąĈ ôõ Ćùõ ăÿþĄ ôͫñąĄñþĄ Āüąă òİþİ҉āąõă͞ õ üñ ýıýõ ýñþùįĂõ͛ ñİĂõĂ Ăİ÷ąüùįĂõýõþĄ üñ ýñùăÿþ et faire le ménage avec un linge humide sont des bonnes pratiques. 121 Est-il possible de passer l’aspirateur et, si oui, où jeter la poussière ? Il est possible de continuer à utiliser l’aspirateur pour le nettoyage de l’intérieur du domicile. D’une façon générale, aucun changement n’est à apporter ñąĈ øñòùĄąôõă ôͫøĉ÷ùįþõ͞ ñ ĀÿąăăùįĂõ ĂİóÿüĄİõ ôñþă üõă ñăĀùĂñĄõąĂă ĀõąĄ ıĄĂõ gérée en circuit normal de traitement des ordures ýİþñ÷įĂõă͞ 122 Le service de ramassage des ordures ménagères sera-t-il maintenu ? Si non, pourra-t-on brûler les ordures ? À üͫùþĄİĂùõąĂ ôą ĀİĂùýįĄĂõ ôͫİüÿù÷þõýõþĄ õĄ ċ üñ suite de l’évacuation de la population, il n’y aura pas lieu de maintenir un service de ramassage des ÿĂôąĂõă͞ ñþă üõă Ċÿþõă ċ üͫõĈĄİĂùõąĂ ôą ĀİĂùýįĄĂõ d’éloignement, il sera possible de mener une vie normale, moyennant quelques précautions (respect des consignes d’interdiction de certaines zones par les autorités, interdictions à propos de l’alimentation ΘĆÿùĂ óøñĀùĄĂõ ͸ ñüùýõþĄñĄùÿþ ͹ Āñ÷õ ϏϑΙ. Les services ôõ Ăñýñăăñ÷õ ôõă ÿĂôąĂõă ýİþñ÷įĂõă ăõĂÿþĄ ôÿþó maintenus. En revanche, il est interdit de brûler les ordures ýİþñ÷įĂõă ăñąö ôİĂÿ÷ñĄùÿþ ĀĂİöõóĄÿĂñüõ51. 123 Qu’en sera-t-il de la salubrité publique si des déchets s’accumulent (rongeurs, insectes, etc.) ? Il n’y a pas lieu de craindre une accumulation de ôİóøõĄă͛ óñĂ ôñþă üõă õþôĂÿùĄă ÿƮ üñ ĀÿĀąüñĄùÿþ sera autorisée, les services publics fonctionneront normalement. ϐό ĂĄùóüõ ϓϏ ôõ üñ óùĂóąüñùĂõ ôą ϔ ñÿưĄ όϔϒϓ ĂõüñĄùĆõ ċ üñ ĂİĆùăùÿþ ôą Ăį÷üõýõþĄ ăñþùĄñùĂõ ôİĀñĂĄõýõþĄñü ĄĉĀõ͞

RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ0NzU=