Conséquences sanitaires d’un accident nucléaire 38 Questions-réponses pour les professionnels de santé 3 LA VIE EN SOCIÉTÉ 1 GÉNÉRALITÉS 2 LE DOMAINE DE LA SANTÉ 6 LA PHASE D’URGENCE 4 LES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES 5 L’ENVIRONNEMENT SOMMAIRE GLOSSAIRE 2- LE DOMAINE DE LA SANTÉ Les études sur des enfants élevés à proximité des ùþăĄñüüñĄùÿþă ôõ õĄ ôõ óøõĂþÿòĉü ăą÷÷įĂõþĄ āąõ͛ bien que leur état de santé auto-déclaré soit moins satisfaisant que celui des autres enfants, leur développement émotionnel, scolaire et psychosocial est İāąùĆñüõþĄ͞ þõ ĂõĆąõ ôõ üñ üùĄĄİĂñĄąĂõ ăóùõþĄù҉āąõ ăąĂ üõ ăąúõĄ öñùĄõ ĀñĂ üõ ýıýõ ñąĄõąĂ þõ ýÿþĄĂõ Āñă ôõ ĂİăąüĄñĄă óÿøİĂõþĄă õþ öñĆõąĂ ôͫąþ õ҆õĄ óÿ÷þùĄùö ou neuropsychiatrique des expositions des enfants aux retombées de Tchernobyl36. Les enfants résiôñþĄ ñąĄÿąĂ ôõ ąûąăøùýñ ÿþĄ ñąăăù İĄİ ĀõĂĄąĂòİă par l’accident. Ils sont généralement plus stressés, õĄ ĀĂİăõþĄõþĄ ąþ Ăùăāąõ Āüąă İüõĆİ ôõ ôùҊóąüĄİă üÿĂă de tests d’auto-évaluation comportementale de type 37 38. Par ailleurs, l’inquiétude des parents et les restrictions de sorties des enfants pour des activiĄİă õĈĄİĂùõąĂõă ñ óÿþôąùĄ͛ ĄĂÿùă ñþă ñĀĂįă üͫñóóùôõþĄ͛ à une augmentation du taux d’obésité des enfants dans les territoires contaminés39. Le pourcentage d’enfants évacués considérés comme ayant besoin ôͫąþ ăÿąĄùõþ Āăĉóøÿüÿ÷ùāąõ İĄñùĄ ôͫõþĆùĂÿþ ύϋ ш õþ ύϋόό͛ ùýýİôùñĄõýõþĄ ñĀĂįă üõ ăİùăýõ õĄ üͫñóóùôõþĄ nucléaire. Il a progressivement diminué pour tous üõă ÷ĂÿąĀõă ôͫč÷õ ĀÿąĂ ñĄĄõùþôĂõ õþĆùĂÿþ όύ ш õþ 2016, ce qui reste plus élevé, pour tous les groupes ôͫč÷õ͛ āąõ óõüąù ÿòăõĂĆİ ôñþă ąþõ ĀĂİóİôõþĄõ İĄąôõ ciblant des personnes non touchées par une catastrophe au JaponϏϋ. 2.10 | Professionnels de santé et radioprotection : risques professionnels au cabinet médical, à l’hôpital et d’une façon générale pour les professionnels de santé 69 Les professionnels de santé devront-ils disposer de matériels de détection de la radioactivité de leur patient ? ñþă üñ ýñúÿĂùĄİ ôõă óñă͛ üõ þùĆõñą ôõ óÿþĄñýùþñtion attendu à la suite d’un accident nucléaire est ăąҊăñýýõþĄ öñùòüõ ĀÿąĂ āąõ üõă ĀĂÿöõăăùÿþþõüă ôõ santé n’aient pas à prendre des précautions autres āąõ üõă Ăį÷üõă ôͫøĉ÷ùįþõ øñòùĄąõüüõă ċ üͫİ÷ñĂô ôõ üõąĂă ĀñĄùõþĄă͞ õ óÿþĄĂŵüõ ôõ þÿþ͠óÿþĄñýùþñĄùÿþ ôõ üõąĂă patients n’est pas nécessaire. 70 Quelle est la conduite à tenir en présence d’une personne irradiée ou contaminée ? 71 Quels pourraient être les risques pour les professionnels de santé qui soignent des personnes potentiellement contaminées ou irradiées ? 72 Y a-t-il des précautions à prendre pour le soignant vis-à-vis des personnes résidant dans la zone contaminée (ne pas lui serrer la main, porter un masque chirurgical, etc.) ? Les travailleurs intervenant en situation d’urgence sont susceptibles d’être exposés à des niveaux plus İüõĆİă āąõ üñ ĀÿĀąüñĄùÿþ͛ ùüă öõĂñùõþĄ üͫÿòúõĄ ôõ óÿþĄĂŵüõă õĄ ôͫąþ ăąùĆù ăĀİóù҉āąõ ΘĆÿùĂ āąõăĄùÿþ ϒϒΙ. Les niveaux d’exposition auxquels la population serait soumise ne sont pas susceptibles d’induire des signes cliniques dus aux rayonnements ionisants. Les expositions accidentelles peuvent donner lieu à une irradiation externe, une contamination interne ou une contamination externe (cutanée ou vestiýõþĄñùĂõΙ͞ ñ óÿýòùþñùăÿþ ôõ óõă ôù҆İĂõþĄõă Ćÿùõă d’exposition est possible. Irradiation L’irradiation n’entraîne pas d’augmentation de la radioactivité corporelle. Le fait de soigner une personne irradiée ne présente en soi aucun risque radiologique pour les professionnels de santé. Contamination interne Lorsqu’une personne présente une contamination interne mais pas de contamination externe, une partie de l’activité qu’elle a incorporée est éliminée par les urines et les selles (dans des proportions respectives qui dépendent du radionucléide concerné). Le Ăùăāąõ ĀÿąĂ ăÿþ õþĄÿąĂñ÷õ õ㥠ăąҊăñýýõþĄ öñùòüõ ĀÿąĂ þõ Āñă þİóõăăùĄõĂ ôõ ĀĂİóñąĄùÿþă ĀñĂĄùóąüùįĂõă ΘĆÿùĂ āąõăĄùÿþ ϒϐΙ. 36 Bromet EJ, Havenaar JM, Guey LT. A 25 year retrospective review of the psychological consequences of the Chernobyl accident. Clin þóÿü ÿüü ñôùÿü ͞ ύϋόό ñĉ͜ύώΘϏΙ͝ύϔϒΌώϋϐ͞ ώϒ õ āąõăĄùÿþþñùĂõ ăąĂ üõă öÿĂóõă õĄ üõă ôùҊóąüĄİă Θ Ι õ㥠ąþ òĂõö āąõăĄùÿþþñùĂõ ôõ ôİĀùăĄñ÷õ İýÿĄùÿþþõü õĄ óÿýĀÿĂĄõýõþĄñü ôõăĄùþİ ñąĈ õþöñþĄă õĄ ñąĈ úõąþõă͞ ü Ćùăõ ċ ùôõþĄù҉õĂ üõă ăĉýĀĄŵýõă İýÿĄùÿþþõüă͛ üõă ĀĂÿòüįýõă ôõ óÿýĀÿĂĄõýõþĄ͛ ôͫøĉĀõĂñóĄùĆùĄİ õĄ ôͫùþñĄĄõþĄùÿþ͛ üõă ĀĂÿòüįýõă ôõ ĂõüñĄùÿþă õþĄĂõ ĀñùĂă õĄ üõ óÿýĀÿĂĄõýõþĄ ĀĂÿ ăÿóùñü óøõĊ üõă ĀõĂăÿþþõă ùþĄõĂĂÿ÷İõă͞ ώϓ ñõôñ ͛ õ ͞ õþĄñü øõñüĄø óÿþăõāąõþóõă ñþô ăÿóùñü ùăăąõă ñґõĂ Ąøõ ąûąăøùýñ ôùăñăĄõĂ͞ ăùñ ñó ąòüùó õñüĄø͞ ύϋόϒ ñĂ͜ύϔΘύΏăąĀĀüΙ͝ώϑ ͠Ϗϑ ώϔ "ñýñýąĂñ͛ ͞ ýĀñóĄ ÿö Ąøõ ąûąăøùýñ þąóüõñĂ ñóóùôõþĄ ÿþ ÿòõăùĄĉ ÿö óøùüôĂõþ ùþ ñĀñþ Θύϋϋϓ͠ύϋόϏΙ͞ óÿþ ąý ùÿü͞ ύϋόϑ͜ύό͝όόϋ͠όύό͞ Ϗϋ õă óÿþăİāąõþóõă ăñþùĄñùĂõă ôõ üͫñóóùôõþĄ ôõ ąûąăøùýñ ùüñþ ύϋόϔ ͝ https://www.irsn.fr/FR/connaissances/Installations_nucleaires/ õă͠ñóóùôõþĄă͠þąóüõñùĂõăΆñóóùôõþĄ͠öąûąăøùýñ͠ύϋόόΆöąûąăøùýñ͠ύϋόϔΆ ÿóąýõþĄăΆ ͠ Ώ ąûąăøùýñ͠ύϋόϔ͠ăñþĄõΏύϋόϔϋώ͞Āôö
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ0NzU=