255 Les effets biologiques et sanitaires du tritium : questions d’actualité Lebaron-Jacobs L, Flüry-Herard A (2007). Les effets sur la santé du tritium. Point des connaissances sur le Tritium organiquement lié (OBT). CSSIN du 31 mai 2007, 4 p. Lee JY, Satow Y, Sawada S (1988). The teratogenic effects of tritiated water and the tritium simulator on rat embryos. J. Radiat Res, 29 : 61. Little JB (2002). Radiatio-induced genomic instability and bystander effets : implications for radiation protection. Radioprotection, 37 : 251282. Little MP, Lambert BE (2008). Systematic review of experimental studies on the relative biological effectiveness of tritium. Radiat Environ Biophys, 47, 71-93. Mewissen DJ (1987). Stochastic effects of multigeneration exposure of male mouse germinal cell line to low level tritium. Intern J Radiat Biol, April 1987. Mewissen DJ, Furedi M, Ugarte A, Rust JH (1977). Comparative incorporation of tritium from tritiated water versus tritiated thymidine, uridine or leucine. Curr Top Radiat Res, 12 : 225-254. Mewissen DJ, Ugarte AS (1979). Cumulative genetic effects from exposure of male mice to tritium for ten generations. Biological Implications of radionuclides released from nuclear industries. Proceedings of the Symposium Biological Implications of Radionuclides Released from Nuclear Industries. Vol I. IAEA. Vienna. 26-30 march 1979, pp. 215-230. Milacic S (2004). Changes in leukocytes caused by tritium contamination. Health Phys, 86, 457-459. Müller WU, Streffer C, Molls M, Glück L (1986) Radiotoxicity of 3H-thymidine and 3H-arginine in pr-implantation mouse embryos in vitro. Radiat Prot Dos, 16 : 155-158. Myers DK, Johnson JR (1990). RBE for Induction of Myeloïd Leukemia in CBA/H Mice. Ottawa, Canada : Atomic Energy Control Board. Info-0360. NCRP (1979). National Council on Radiation Protection and Measurements, «Tritium in the Environment», NCRP Report No. 62, Bethesda, MD, 1979. Olivieri G, Bodycote J, Wolff S (1992). Adaptative response of human lymphocytes to low concentrations of radioactive thymidine. Science, 594-597, cité par Duport P., Flüry-Hérard A., Rabin E. (1996). Effets biologiques et risques liés au tritium. In : Belot Y., Roy M., Métivier H. (Dir.) Le tritium, de l’environnement à l’homme. Les Editions de Physique, 1996, 190 p. Paquet F, Métivier H (2008). Les Risques lies aux expositions au tritium sont-ils sous-évalués ?. Radioprotection, 43 : 193-201. Persaud R, Zhou H, Hei TK, Hall EJ (2007). Demonstration of a radiation-induced bystander effect for low dose low LET β–particles. Radiat. Environ. Biophys., 46 : 395-400. Pietrzak-Flis Z, Radwan I, Major Z, Kowalska M (1982). Tritium Incorporation in rats chronically exposed to tritiated food or tritiated water for three successive generations. J Radiat Res, 22 : 434-442. Preston DL, Shimizu Y, Pierce DA, Suyama A, Mabuchi K (2003). Studies of Mortality of Atomic Bomb Survivors. Report 13: Solid Cancer and Noncancer Disease Mortality: 1950-1997. Rad Res, 160 : 381-407. Richardson RB, Dunford DW (2003). A biochemical based model for the dosimetry of dietary organically bound tritium-part 2: Dosimetric evaluation. Health Phys, 85 : 539-52. RonE,ModanB, PrestonD, AlfandaryE, StovallM, Boice JD(1989). Thyroid Neoplasia following Low-Dose Radiation in Childhood. Rad Res, 120 : 516-531. Rytömaa T, Salveto J, Toivonen H (1979). Radiotoxicity of tritium-labelled molecules. Proceedings of the Symposium Biological Implications of Radionuclides Released from Nuclear Industries. Vol I. IAEA.Vienna. 26-30 march 1979, pp. 239-250. Sainteny Y, Roche S, Meynard D, Lpez BS (2008) Homologous recombination is involved in the Repair response oh Mammalian Cells to Low Doses of Tritium. Rad Res. 170 (2) : 172-183. Satow Y, Lee JY, Sawada S, Nakamura N (1987). Teratogenicity of tritium on rats embryos. Cong.Anom, 27 : 23-29. Seelentag W (1973). Two cases of tritium fatality. In (Moghissi A.A., Carter M.W., Eds) Tritium. Messenger Graphics, 267-280. Smeesters P (2006). New data on radiation-induced genetic risk and prenatal exposures : ethical aspects and regulatory implications. Proceedings of the International Scientific Seminar Ionizing radiation, genetic and embryonic risk: Chernobyl data and new insight organized. FANC-AFC with SCK.CEN. Brussels 21 April 2006. 8 pages. Streffer C, Van Beuningen D, Elias S (1977). Comparative effects of tritiated water and thymidine on the preimplanted mouse embryos in vitro. Curr Top Radiat Res Quat, 12 : 182-193. Takeda H (1991). Incorporation and distribution of tritium in rats after chronic exposure to various tritiated compounds. Int J Radiat Biol, 59 : 843-853. Török P, Schmahl W, Meyer I, Kistner G (1979). Effects of a single injection of tritiated water during organogeny on the prenatal and postnataldevelopmentofmice.ProceedingsoftheSymposiumBiological Implications of Radionuclides Released from Nuclear Industries. Vol I. IAEA.Vienna. 26-30 march 1979, pp. 241-254. Trabalka JR, Kocher DC (2007). Energy dependence of dose and dose-rate effectiveness factor for low-let radiations: potential importance to estimation of cancer risks and relationship to biological effectiveness. Health Phys., 93 : 17-27. Ujeno Y (1983). Relative biological effectiveness (RBE) of tritium beta rays in relation to dose rate. Health Phys, 45 : 789UNSCEAR, Comite Scientifique des Nations Unies sur les Effets des Rayonnements Ionisants (1991). Heritable Effects of Ionizing Radiation, New York, 2001. Wang B, Takeda H, Gao WM, Zhou XY, Odaka T, Ohyama H, Yamada T, Hayata I (1999). Induction of apoptosis by beta irradiation from tritium compounds in mouse embryonic brain cells. Health Phys, 77 : 16-23. Wong FL,Yamada M, Sasaki H. Kodama K, Akiba S, Shi-maoka K, Hosoda Y (1993). Noncancer disease incidence in the atomic bomb survivors 1958-1986. RERF TR 1-92. Rad Res, 135 : 418-430. Yamada T, YuwakaO (1984).Changes in sensitivity ofmouse embryos during the pronuclear and the 2-cell- stage. Eulep Symposium, CCE, Luxembourg. Yamamoto O, Seyama T, Jo T, Terato H, Saito T, Kinomura A (1995). Oral administration of tritiated water (HTO) in mouse, II. Tumour development. Int J Radiat Biol, 68 : 47-54. Young R, Kerr G (1995). Reassessment of the atomic radiation dosimetry for Hiroshima and Nagasaki : Report of the joint US-Japan working group, Radiation Effects Research Foundation. Hiroshima. Zablobska L. B., Ashmore J.P., Howe G. R. (2004). Analysis of mortality amongCanadiannuclear power industryworkers after chronic low-dose exposure to ionizing radiation. Radiat Res, 161 : 633-641. ZakaR,ChenalC,MissetMT. (2002).Studyof external lowirradiation dose effects on induction of chromosome aberrations in Pisum sativum root tip meristem. Mut Res., 517 : 87-99. Zamenhof S, vanMarthens E (1979). The effects of chronic ingestion of tritiated water on prenatal brain development. Radiat Res, 77 : 117-127.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ0NzU=