La Station de traitement des effluents et des déchets solides (STEDS) a pour vocation le traitement radioactif et le conditionnement des déchets produits par le centre de Cadarache mais aussi d'autres centres CEA et hors CEA.

L'INB 37 est composée de deux parties :

• La station de traitement des effluents (STE) ;
• La station de traitement des déchets solides (STD).

La STE a pour fonctions principales de traiter les effluents liquides en phase aqueuse, d'en conditionner les résidus en vue de leur stockage ou entreposage et d'assurer le rejet en Durance des distillats d'évaporation après contrôles radiologiques et chimiques. Pour ce faire, la STE dispose de deux procédés de décontamination :

• Un traitement chimique de précipitation-filtration destiné à prétraiter les effluents contaminés en alpha. Les boues sont conditionnés avec un liant hydraulique et les colis sont entreposés sur l'INB 56. Les filtrats encore chargés en sels solubles, ou trop actifs pour être rejetés, sont orientés vers le second procédé de traitement ;
• Un traitement par évaporation qui reçoit les filtrats et les effluents contaminés en bêta-gamma ou faiblement alpha. Les concentrats sont conditionnés et stockés à l'ANDRA.

La STD a pour fonction principale de traiter et de conditionner les déchets radioactifs solides en vue de leur entreposage sur le centre ou leur évacuation vers un site de stockage de l'ANDRA.
Les procédés utilisés sont une réduction des volumes par compactage (presse de 250 t et 500 t), ou par démantèlement avec mise en oeuvre de moyen de contrôle de l'activité. Les déchets sont classés :

• FI (faiblement irradiants : débit de dose au contact < 2 mGy/h)
• MI (moyennement irradiants : débit de dose au contact < 200 mGy/h).