Paradigms of external radiotherapy and brachytherapy : “New techniques, new benefits and new risks” Radiothérapie externe et curiethérapie : “Nouvelles techniques, nouveaux bénéfices et nouveaux risques”

Challenges in radiotherapy – Part 1 : « Individual radiosensitivity » / Défis de la radiothérapie – Ière partie“ Radiosensibilité individuelle ”

Challenges in radiotherapy – Part 2 : Risk/benefit issue / Défis de la radiothérapie – 2ème partie : Risques et bénéfices

Accidents – part 1 : Lessons of the past / Accidents - 1ère partie : Accidents: leçons du passé"

Accidents – part 2: Events recording, reporting and evaluation / Accidents - 2ème partie : Evènements indésirables : enregistrement, déclaration et analyse

Treatment of complications and late morbidity / Traitement des complications et morbidité tardive

Equipment safety, Staffing, Education and Training / Sécurité des équipements, ressources humaines, éducation et formation

Controls - Quality assurance - Audits / Contrôles - Assurance Qualité - audits

National strategies and regulations / Stratégies nationales et réglementation

Round table : Patient Information / Table ronde : information du patient